Maison Afford The Sailor: welches Original?

The Sailor fällt in meiner Rangliste für Le Male aus der Reihe: Zum regulären Preis ist er das teuerste der fünf Dupes mit Preis, und er kostet je 100 ml mehr als das Original. Der Shop verlangt 34,90 € für 56 ml, das sind 62,32 € je 100 ml. Le Male steht bei mir mit 55,06 € je 100 ml, der Dupe liegt also um 7,26 € oder 13 Prozent darüber. Günstiger sind La Rive Cabana mit 6,61 €, Câline Infinite Navy Homme mit 9,58 €, MyParfumy Le Male mit 49,98 € und Chogan Nr. 16 Millésime mit 50,00 €. Zum Günstigsten unter den vieren, MyParfumy, fehlen 12,34 €.

Am Abrufdatum lief im Shop allerdings eine Halloween-Aktion. Statt 34,90 € zeigte die Seite 23,39 €, minus 33 Prozent, der Abzug geschieht automatisch im Warenkorb. Das ergibt 41,77 € je 100 ml. Damit wäre The Sailor 13,29 € oder 24 Prozent günstiger als das Original und rutschte in der Rangliste auf Platz 3, hinter La Rive und Câline. In meinen Katalog habe ich den regulären Preis übernommen, weil der Shop die Aktion mit „Endet in“ als befristet kennzeichnet. Der Artikel war lieferbar, die Seite nennt Lieferung in 1 bis 3 Werktagen und versandkostenfrei ab 60 €.

Bei der Konzentration widerspricht sich der Shop selbst. Im Kopfbereich steht „Extrait de Parfum“, in der Produktbeschreibung „Eau de Parfum (20% Duftölanteil)“, und ein Textblock weiter unten spricht von Extrait de Parfums mit 25 Prozent Duftkonzentration. Ich führe The Sailor im Katalog als Eau de Parfum mit 20 Prozent, weil diese Angabe direkt beim Produkt steht. Welche der drei Angaben für die Flasche gilt, kann ich aus den Quellen nicht entscheiden. Für die Haltbarkeit nennt der Hersteller über 9 Stunden auf der Haut und über 24 Stunden auf Kleidung. Das sind Eigenangaben ohne Messmethode.

Die Zuordnung ist vom Hersteller selbst, aber vorsichtig formuliert. Der Shop schreibt „geht in die Richtung wie Le Male“ und in der Meta-Beschreibung „Le Male von Jean Paul Gaultier“. Von einem 1:1-Nachbau oder einer prozentualen Ähnlichkeit ist keine Rede. Die Seite zeigt außerdem Bewertungen der Duftrichtung: 8,5 von 10 für den Duft, 8,1 für die Haltbarkeit, 7,8 für die Sillage und 8,3 für den Flakon, ermittelt aus Urteilen von Parfüm-Fans über diese Richtung. Es sind keine Bewertungen von The Sailor selbst, die Kundenrezensionen darunter beziehen sich zum Teil auf andere Düfte und den Shop insgesamt.

Die Notenliste des Herstellers hat 13 Einträge ohne Stufen: Lavendel, Minze, Kardamom, Bergamotte, Estragon, Neroli, Zimt, Kümmel, Tonkabohne, Vanille, Amber, Sandelholz und Zedernholz. Meine Daten zu Le Male führen dieselben 13 Noten, dort aufgeteilt in Kopf, Herz und Basis. Einen Unterschied in der Liste gibt es also nicht, nur die Einteilung fehlt der Herstellerseite. Daraus folgt noch nichts über den Geruch, ich habe The Sailor nicht gerochen. Als Duftcharakter nennt die Seite süß und würzig stark, pudrig und orientalisch deutlich, holzig leicht.